Поэму "Новая земля" Якуба Коласа впервые полностью издадут на русском языке. Об этом сообщил на пресс-конференции в Доме прессы директор издательства "Мастацкая літаратура" Алесь Бадак.

 - Дело в том, что, как это ни удивительно звучит, но по сегодняшний день знаменитая поэма Якуба Коласа "Новая земля" целиком на русский язык не переведена, - поделился Алесь Бадак. – Сейчас известный писатель и переводчик Андрей Тявловский переводит с белорусского языка несколько разделов произведения. В будущем году поэма впервые выйдет не только на белорусском языке, но и в полном варианте на русском. 

Напомним, в будущем году Беларусь ждут сразу два юбилея великих классиков литературы – 140-летие со дня рождения Янки Купалы и 140-летний юбилей Якуба Коласа.

sb.by