Так склалася гістарычна, што большасць жыхароў нашай краіны валодаюць беларускай мовай, аднак у штодзённым жыцці не скарыстаюць родную мову зусім ці скарыстаюць рэдка, аддаючы перавагу рускай мове. Абсалютная большасць вучняў школы выхоўваецца ў рускамоўных сем'ях, вучацца думаць, мець зносіны на рускай мове. Таму ў дзяржаўнай установе адукацыі "Сярэдняя школа № 34 г. Магілёва" вядзецца работа, скіраваная на папулярызацыю беларускай мовы і літаратуры сярод дзяцей і падлеткаў.

Так у рамках тыдня папулярызацыі беларускай мовы і літаратуры (25-30 лістапада 2019 года) вучні 1-11 класаў удзельнічалі ў розных пазакласных мерапрыемствах, вынікам чаго з'явілася выстава творчых работ школьнікаў.